Cách đặt tên bằng tiếng Anh cho con theo nghĩa tiếng Việt hay và ý nghĩa
4.7 (93.33%) 3 votes

Ngày nay, nhu cầu bố mẹ đặt tên tiếng anh cho con ngày càng phổ biến.  Tên gọi sẽ là thứ đi theo con suốt cuộc đời, gắn liền với vận mệnh của mỗi người, thể hiện nhiều tâm tư, tình cảm của người đặt, do đó, đứng trước việc đặt tên dù tiếng Việt hay là tiếng Anh, cũng đều được bố mẹ quan tâm, nghiên cứu rất nhiều. Lựa chọn cách đặt tiếng Việt có khá nhiều cách, như theo năm sinh, theo cung mệnh, theo tính cách, theo ý nghĩa. Khác với tiếng Việt, cách đặt tên tiếng anh khá đơn giản nhưng cũng có nhiều lựa chọn không kém so với đặt tên theo tiếng Việt. Bài viết này, mình sẽ giới thiệu và nêu ví dụ cho 3 cách đặt tên tiếng anh cho con.

Cách 1: Đặt tên tiếng anh cho con dựa trên sự giống nhau của ký tự đầu

Lựa chọn tên cho các bé theo cách này khá đơn giản, không cần phải tìm hiểu gì nhiều. Bạn chỉ cần lựa chọn trong bảng tên tiếng anh có các ký tự đầu tiên giống với những ký tự đầu trong tên tiếng Việt của bé rồi lựa chọn. Số lượng ký tự giống nhau không bắt buộc, có thể là hai, ba hoặc bốn tuỳ bạn chọn. Dưới đây là một số tên tiếng anh để các bạn tham khảo:

Ký tự đầu tiên là:

  • A: Alexandra, Anna, Ariana, Alice, ..
  • B: Bianca, Blake, Bobby, Bella,…
  • C: Camila, Camerone, Chris, Catherine, Charlie, ..
  • D: Daisy, Diana, Daniel, David, Dyland, Daphne, …
  • E: Elizabeth, Ella, Emma, Emily, Ethan, Edward,…
  • G: Gabriella, Grace, George, Gabiel,…
  • H: Harley, Heidi, Helena, Harrison, Harry, Hector,…
  • I: Isabella, Isaac, Ida, Imogen, Imogene, Irene, Irisvy, …
  • F: Fannie, Farrah, Fawn, Faye, Fedora, Fern, Fiona, Frances, Francesca,…
  • J: Jacqueline, Jade, Jane, Janet, Jasmine, Jennifer, Jessie, Jewel, …

Cách 2: Đặt tên theo nghĩa tên tiếng Việt hoặc theo nghĩa của từ bạn thích

Ngoài kiểu đặt tên như trên, cách số 2 cũng là cách đặt tên tiếng anh cho con được nhiều người thích và khá phổ biến. Cách này thì mất công hơn một chút, bạn phải tìm hiểu nghĩa tên tiếng Việt của con. Tuy nhiên, bạn cũng không cần phải tìm bằng được tên tiếng Anh có sát nghĩa theo tiếng Việt, cũng có thể tìm những nghĩa tương đồng để có thể dễ dàng lựa chọn hơn. Dưới đây, mình sẽ đưa ra cho các bạn một số ví dụ về tên dành cho cả nam và nữ cùng với ý nghĩa của nó trong tiếng Việt:

Xem thêm  Cách đặt tên cho con trai hay và ý nghĩa hợp tuổi và phong thủy

  • Aretha:  chỉ những người tài giỏi, xuất chúng
  • Bertha: thể hiện sự thông minh, giỏi giang, sáng suốt nhìn nhận sự việc
  • Bridget: thể hiện sự quyền lực và mong muốn quyền lực, cố gắng phấn đấu có được
  • Daria: mong muốn người con có được sống trong sung túc, no đầy, phú quý
  • Euphemia: mong muốn người con được trọng vọng, mọi người yêu quý
  • Iphigenia: thể hiện sự mạnh mẽ
  • Sigrid: ý chỉ luôn công bằng, công minh đối với mọi người
  • Xandra: mong muốn luôn được mọi người bảo vệ, che chở
  • Elysia: mong muốn con luôn được may mắn, hạnh phúc tràn đầy
  • Florence : thể hiện ý giàu sang, phú quý đầy đủ
  • Gwyneth: được hạnh phúc, mang vui vẻ đến cho mọi người
  • Phoebe:  là người luôn toả sáng
  • Rowena: người mang niềm vui cho mọi người
  • Agatha: thể hiện người tốt bụng, luôn giúp đỡ người xung quanh
  • Agnes : thánh thiện, ngây thơ
  • Cosima : xinh đẹp
  • Dilys: chỉ những người có tấm lòng chân thành, chân thực, đối xử tốt với mọi người
  • Halcyon: mong muốn con được bình tĩnh, tâm tĩnh trong mọi tình huống cuộc sống
  • Laelia : mong muốn được sống vui vẻ, lạc quan, yêu đời
  • Latifah: thể hiện sự dịu dàng, nhẹ nhàng
  • Sophronia: chỉ những người cẩn thận, cẩn trọng
  • Tryphena : thể hiện mong muốn có phong thái thanh tao, hoà nhã với mọi người

Cách 3: Đặt tên dựa trên tính cách hoặc theo tên nhân vật bạn thích

Cách cuối cùng này cũng khá đơn giản, không quá khó khăn, bạn có thể đặt tên tiếng anh cho con theo nhân vật, hình mẫu nào mà bạn ngưỡng mộ, yêu thích, hoặc người có tính cách mà bạn mong muốn con giống như thế. Đây cũng là cách mà khá nhiều bố mẹ yêu thích, có thể chọn theo những tên học giả, bác học, nhà khoa học nổi tiếng vĩ đại trên thế giới khi mong muốn con thông minh xuất chúng, chọn tên theo những nhà lãnh đạo, các vị lãnh tụ tài ba nổi tiếng khi kỳ vọng con có thể noi theo học tập, hoặc đơn giản là lựa chọn tên những nhân vật, người nổi tiếng được nhiều người yêu thích, với mong muốn đơn giản là con cũng được hạnh phúc và nhiều người thương yêu giống như vậy.

Đặt tên cho con luôn là điều khó khăn dành cho những người chuẩn bị được làm cha, làm mẹ. Đặt tên không chỉ đơn giản là những chiếc tên gọi bình thường mà còn chan chứa rất nhiều mong ước, kỳ vọng, hy vọng của cha mẹ dành cho người con. Cách chọn tên không phải quá khó, cũng không phải theo bất kỳ một nguyên tắc, một hình mẫu hay công thức cố định nào. Ba cách nêu trên mình chỉ đưa ra cuối cùng cũng chỉ là những gợi ý, những tham khảo dành cho những bạn muốn đặt tên tiếng anh cho con nhưng vẫn còn lúng túc trong cách đặt. Xét cho cùng, bạn có thể chọn bất kỳ tên nào bạn muốn vì đó đơn giản là tình thương của bạn dành cho con.

Bình luận